Wow art, just watched the trailer, this looks crazy! Thanks for the heads up about this one.

English subtitles for episode 3 complete It's late for me, so I'll get straight to point here. Hope you enjoy. Mariken (2000).S01E03.[HEVC.aliptes].en.srt Lots of dialogue in this episode. For some reason, the transcriptions turned out very smooth and, although I used nearly all my usual resources ...

Hi, I wanted to bring some informations about all of the different DVD releases of Rappelkiste, to those who are interested in the whole 160 episodes released on the TV, back in the days. ... Wow! :shock: What a nice and thorough message and update about this series and it's releases. Thank you for...

As for the rude words. I don't really think that translation will be completely wrong with using words like fuck, bitch or asshole. In that movie it's just film studio politic, like a movie for the kids and they just avoiding very rude words etc, but I don't doubt that real high school kids could s...

I made a whisper too! I can look them both over, if you don't mind waiting a day or two.

I've got a lot to say about this film and I am wondering if I can succinctly(edit:apparently I can't) express it without blabbering or forgetting details. Also, if you watched the movie and don't want to read the endless blab, I have 2 questions at the end about the film. Firstly, this is a 5/5 fil...

Wow! Thanks for the work on this video, with subs too!

Would anyone be interested in any of these potential, non-hardsub upgrades? About Dry Grasses AKA Kuru Otlar Üstüne 2023 TURKISH 1080p BluRay DD+ 5.1 x264-ZoroSenpai - 21.62 GiB About Dry Grasses AKA Kuru Otlar Üstüne 2023 TURKISH 1080p iT WEB-DL DD 5.1 H.264-WELP - 9.79 GiB iT in this case means so...

Subtitles for episode 2 of Mariken are finally done! A lot happens this episode. Lots of fun, this was. Mariken (2000).S01E02.[HEVC.aliptes].en.srt Hope you enjoy the continuation of Mariken's adventures! https://i.postimg.cc/vmRTrvTB/vlcsnap-2024-04-05-00h03m51s755.png :twisted: https://i.postimg....

UPDATE, LATER -- Well, you've made my day with that one, Night! Thank you. :mrgreen: Mariken's understanding of the world and her upbringing seem to reflect a certain tone in the series and moreso in the book, where the intelligence of large groups of people and their status-quo is seen as suspect ...