Checking torrent I loaded a file and it showed I was now a seed. Meaning I already had this.(a bad Russian dub)
Almost all Russian dubs are so awful I want to travel to Russia so can beat down these people for being grotesquely offensive.
How can anyone possibly enjoy a movie with the same monotone adult voices for all parts including the children?
It wouldn't be so bad if they completely dubbed it replacing the existing soundtrack. Many of the dubs have the original soundtrack playing in the background and have a Russian narration/dubbing overlay and this is the case with this one.
How is the dub on the German or Norwegian sound? Is it enjoyable?
Does anyone have it or can find a rip in original language?
Having the original language would be ideal. The copy I have is great picture and watching a few parts I could hear in the background the original Swedish. So it must be out there, somewhere.
re-bump/request with original language