Just previewing, so far, but I can see written material in the Cyrillic script, like when she carves her name into a wooden surface. That makes it either from the Russian/ former Soviet block, or from one of the other countries that use that script, eg. Greece. Guess I'll have to go with Russian.