[REL] Cloudboy (2017)

User avatar
kev
Site Admin
Posts: 2990
Likes:
Joined: Tue Jan 17, 2006 1:00 am

[REL] Cloudboy (2017)

Postby kev » Fri Apr 12, 2019 3:57 am  1 likes

From ART's MegaPost:

Cloudboy (2017)

NOTE: imdb.com lists the countries of origin as: Belgium | Sweden | Norway | Netherlands. For languages spoken it lists: Dutch | Swedish.

I chose to make the post in the 'Belgium' forum solely due to it being the first country listed. If someone feels it's better placed in a different forum, please let us know.. :)

Synopsis:
Twelve-year-old city boy Niilas has been living with his father for as long as he can remember and barely knows his Swedish mother. This summer, Niilas has to travel to Lapland - much against his will - where his mother and her new family live amongst the Sami, an indigenous reindeer-herding people. Despite a warm welcome, Niilas retreats inwards. The only one who can get through to him is his half-sister Sunnà.

The reindeer migration is fully underway and Niilas has to lend a helping hand. When a reindeer goes missing, Niilas joins in the search, and an impressive moose keeps crossing his path at the most unexpected moments.

Gradually he discovers his roots, which prove to be stronger than he ever could have imagined. Against all odds, Niilas experiences the most adventurous summer of his life.


Pix:
[Image][Image][Image][Image]

It's available for viewing at Amazon Prime Video:
https://www.amazon.com/dp/B07D4Q3VSP?re ... wbr_piv-20

FB page:
https://www.facebook.com/cloudboythefilm/

kev.
relic
Posts: 19
Likes:
Joined: Tue Nov 01, 2016 7:38 am

Re: [REQ] Cloudboy (2017)

Postby relic » Fri Apr 12, 2019 5:27 am  1 likes

I am sorry I didn't notice this earlier, here are the links from the next thing.

megalinks 2@1GB | 1@652.6MB

https://mega.nz/#!9QRHRApA!Je2uIBgXqiM3 ... jHYUlKhLxQ
https://mega.nz/#!dMYBiaKa!mcOAQzh0we97 ... U-85auvTEc
https://mega.nz/#!NVgQzA7T!uS-CaqxcS3ZG ... 3kfGKvEzP0

1 recovery files (if needed) 1GB ea

https://mega.nz/#!sIxTgK4B!79qTW0x007ZD ... -2bm8r2YJA

English Subs in .srt

https://mega.nz/#!cZIA3DKY!IL-qLRUFzzR7 ... 8Zbpj6Wzw8

Password: TheNextThing
ferdi111
Posts: 428
Likes:
Joined: Sun Oct 21, 2012 7:10 pm

Re: [REQ] Cloudboy (2017)

Postby ferdi111 » Fri Apr 12, 2019 5:49 am  0 likes

If somebody here have access to Amazon Prime.... then I am very interested of their English subs.
Wish to know what is same and what is different.

Thank you in advance
relic
Posts: 19
Likes:
Joined: Tue Nov 01, 2016 7:38 am

Re: [REQ] Cloudboy (2017)

Postby relic » Sat Apr 13, 2019 11:23 pm  0 likes

I forgot to give credit to the group who posted this at TNT and who created and polished the subs.

Mason, teebo, Subransu, Dutchboy and art195

Relic

BTW Niilas has a cute half sister.
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 3627
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REQ] Cloudboy (2017)

Postby ghost » Tue Apr 16, 2019 2:39 pm  0 likes

ferdi111 wrote:If somebody here have access to Amazon Prime.... then I am very interested of their English subs.
Wish to know what is same and what is different.

Thank you in advance


Here are the english subtitles from amazon (with a lot of timing corrections).
They seem to me much better translated.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
relic
Posts: 19
Likes:
Joined: Tue Nov 01, 2016 7:38 am

Re: [REQ] Cloudboy (2017)

Postby relic » Tue Apr 16, 2019 4:18 pm  0 likes

Thank you very much.

Relic
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 3627
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REQ] Cloudboy (2017)

Postby ghost » Tue Apr 16, 2019 4:29 pm  9 likes


Return to “Belgium”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests