Yûkai hôdô (1982)
To Trap a Kidnapper
www.fandango.com wrote:Yukai Hodo is a melodrama about a kidnapper spiriting away a young boy from his distraught, partially hysterical, tragically grieving parents and then bumbling, fumbling, and generally screwing up his designs on a ransom until everything looks pretty hopeless. The little boy even escapes being murdered by the kidnapper because he has to go to the bathroom (not the kidnapper, the little boy). The kidnapper's wife is excellently and humanely portrayed by Rumiko Koyanagi. ~ Eleanor Mannikka, Rovi
Looks like it can be purchased here: http://kinozon.tv/196141
Subtitles: Like this post to see ed2k links [21.9 Kb]
I found lots of subtitle files but not the film itself.