Devil - thank you! This is one I missed when I was having multiple computer issues ... so I am getting it now.
Nasuada - I found multiple external subtitles here:
https://www.opensubtitles.org/en/search ... ie-1462876
EDIT: I finished DLing it, and I can see the English SSA subtitles in VLC:
Did you click Subtitle on the top bar and select it? If it still does not work, then maybe your computer does not have the codec for SSA, as unlikely as that sounds to me.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.