[REL] Tata (2022)

User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 9902
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Tata (2022)

Post by ghost »   1 likes

Thanks, pillowbaker.

Here is my first uncleaned result from the day before yesterday (done with SubtitleEdit):
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 9902
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Tata (2022)

Post by ghost »   19 likes

Almost a year has passed now.

I always hoped that this movie would appear on another streaming service with subtitles.
But it is still only available on HBO Poland (without any subs). :(

I've started to work on the subtitles some days ago and they are finished now! :icon_1dancingban

I noticed that the eMule link in this thread has no sources anymore and I'm not sure if any torrents are still alive.

I'm still sharing this one:

Like this post to see ed2k links  [3.86 Gb]
Like this post to see ed2k links  [76.9 Kb]

I've watched the movie today. I think It wouldn't have been possible to follow the plot without subtitles.

A good FLM movie. Highly recommended.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 7093
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Tata (2022)

Post by Night457 »   0 likes

I have reshared my eMule file, and I am getting your video too. Your subtitles sync to my file. Thank you! It looks like I did not actually attempt to watch it without subtitles, because I scrolled quickly through and said "what the heck is this?" I trust you that I would not have been able to follow it without subs. I still have the original Whisper first-pass subs.

My eMule file was from the torrent shared by ZsofiaPsotta in the first post, which still had one Seeder. I used the file to Reseed the torrent and bring it up to a total of 2 Seeders. I did not keep any of the other torrent files, and I did not recheck them.
Post Reply