[REL] Denkste!? (TV-Series 1972-1988)

User avatar
Warg
Posts: 772
Likes:
Joined: Tue Jul 12, 2016 11:24 am

Re: [REQ] Baby meines Bruders (1982)

Post by Warg »   2 likes

jezevex wrote:They should be merged, it´s the same movie, I think.
Denkste! is a name of the series and the "Baby meines Bruders" is a name of one part of it.
Denkste?! (1972-1988): https://www.imdb.com/title/tt1376369/?ref_=fn_al_tt_3
Das Baby meines Bruders (1988): https://www.imdb.com/title/tt7010680/?ref_=ttep_ep1
The very last episode (68) of this series. Release Date is July 1988!

If someone finds this series, please also look for episode 31 - Ben liebt Anne (1980) (https://www.imdb.com/title/tt7035250/?ref_=ttep_ep31). If this is what I have watched nearly 40 years ago then this is about a 13 year old couple that is falling in love and develops some "sexual curiosity" leading to a very nice "Show me yours - I show you mine" scene ... :P
User avatar
jezevex
Posts: 1959
Likes:
Joined: Sun Jun 05, 2011 1:00 am

Re: [REQ] Denkste! Das Baby meines Bruders (1985)

Post by jezevex »   58 likes

Episode "Ben Liebt Anne" (1978)

Part I:


Part II:


Part III:


Complete movie:


[Image]

https://www.imdb.com/title/tt7035250/?ref_=ttep_ep31

https://sensitivecontent.info/movie.php?id=53216

Merged e-mule link:

Like this post to see ed2k links  [395.02 Mb]
Last edited by jezevex on Sat Aug 12, 2023 3:17 pm, edited 5 times in total.
User avatar
jezevex
Posts: 1959
Likes:
Joined: Sun Jun 05, 2011 1:00 am

Re: [REL] Denkste!? (TV-Series 1972-1988)

Post by jezevex »   8 likes

Episode "Warten bis Lili kommt" (1982)

Online here:


Like this post to see ed2k links  [844.06 Mb]
Last edited by jezevex on Wed Aug 16, 2023 4:10 pm, edited 2 times in total.
User avatar
Rich_Visiting
Posts: 851
Likes:
Joined: Sun Feb 17, 2019 8:23 pm

Re: [REL] Denkste!? (TV-Series 1972-1988)

Post by Rich_Visiting »   0 likes

A friendly bump :idea: thank you for the YT links
User avatar
jezevex
Posts: 1959
Likes:
Joined: Sun Jun 05, 2011 1:00 am

Re: [REL] Denkste!? (TV-Series 1972-1988)

Post by jezevex »   1 likes

To make the situation even more complicated, by the document attached below there should be another movie called Ben liebt Anna, this time NOT from the Denkste! series which was made in 1992 and lasts 17 minutes. This was maybe the one where somebody spotted the brief "playing doctor" scene...

BTW, Das Baby meines Bruders is mentioned in this list as well.

https://www.eo-bamberg.de/eob/dcms/site ... zfilme.pdf
User avatar
pillowbaker
Posts: 2086
Likes:
Joined: Mon Mar 07, 2022 4:05 am

Re: [REL] Denkste!? (TV-Series 1972-1988)

Post by pillowbaker »   1 likes

Well, multiple films of Ben Liebt Anna/Anne, and possibly multiple years for Das Baby meines Bruders, all mixed in with a tv series of multiple movie episodes. This is definitely a little confusing. But I thought the YT videos of Ben Liebt Anna that jezevex posted were quite cute and a fairly good short little movie. Not too hard to follow along. After looking at the imdb link, I saw it's based on a book of the same title by Peter Härtling.

As one usually does, I immediately looked for an ebook. Wikipedia says this one in particular has been translated in English, but I was unable to find it in ebook form, but it only took a little while to find it in the original German. Here's some DeepL translated passages for anyone who's interested. DeepL does quite a good job on children's books. I did have to use google translate as a backup to figure out a few odd phrases. Here they are:

Spoiler:

Ben asks a question

"Don't pick your nose, you Indian," Mother says. She always says that when he picks his nose. And every time Ben thinks that he has never read a story where an Indian picks his nose. Mother has quite the wrong idea about Indians. When he's thinking, he sometimes thinks with his nose. Mother knows that too. Now she's got him all mixed up.

"Now I've forgotten what I was thinking," he grumbles.

"Then it won't have been so important," says Mother. "Besides, a guy who's about to turn ten shouldn't be picking his nose."

"I even know fifty-year-olds who do that."

"Oh, now you listen."

"Uncle Gerhard!"

Mother turns away from him and Ben knows she is laughing. But in a moment she plays the stern one again. But she finds it so difficult that she knocks over the salt shaker on the table.

"You can't just say that," she says.

"Yes, Grete," Ben answers. He and Holger call Mother Grete. Father calls her Gretel.

"Always you have to argue," Mother says.

...

After they have finished, Ben asks quietly, "Hey, Holger, tell me, what's it like to have a crush?"

Holger, who is about to go to his room, stops, comes back, and gets excited. After a while he says: "Are you beeping, dwarf?" [translation note: I cannot figure out the German pun that's likely going on. Orig. »Du, Holger, sag mal, wie is’n das, wenn man verknallt ist?«
Holger, der gerade in sein Zimmer gehen will, bleibt stehn, kommt zurück, macht es spannend. Nach einer Weile sagt er: »Piept’s bei dir, Zwerg?«
Possibly something with the verbs verknallt sein and piepen?
]

Holger always calls him a dwarf when he can show off his age.

Ben presses his lips together.

Holger realizes he's made a mistake and puts his hand on Ben's shoulder.

"Didn't mean it that way. Real crush?" he asks.

Ben nods. He can't say anything more. Holger would only scoff, after all.

"Do I know her?" asks Holger.

"No!" Ben almost shouts.

"Well," Holger says, "when you have a crush, you think about the girl all the time. And it's like you have a stomachache. For real."

What Holger says was actually true. Ben feels his stomach tighten, or his chest. Or how everything hurts him a little in general. Maybe it was just his imagination.

Ben shoves the chair back against Holger's knees. "Ouch!" cries Holger. "You're a dumbass. First you almost cry and now..."

"Leave me alone," says Ben, hastily gathering up his notebook, book and writing materials, snatching the bag from the table and disappearing into his room. He turns his tape player up really loud. He bites back the crying.

He would love to go over to Holger. But he can't after the noise. He gets Trudi the guinea pig out of her crate and strokes her. When Trudi feels
particularly good, she starts to whistle. Now she whistles.

...

Anna had been new to the class at the beginning of the fourth year. Mr. Seibmann, the class teacher, had pushed her through the door in front of him one morning and said:

"This is your new classmate. Her name is Anna Mitschek. Be nice to her. She's only been in Germany for half a year. Before that she lived with her parents in Poland."

Everything was weird about Anna.

She wasn't wearing jeans, but a too long, old-fashioned dress. She had only one braid and even that was too long. She was pale and thin and sniffling.

Ben thought Anna was hideous. A few started giggling.

"Behave yourselves," said Mr. Seibmann. He sat Anna next to Katja at the table and Katja immediately moved a little away from Anna. Anna pretended not to notice all this.

Ben thought Anna didn't fit into the class. He looked at her again. Then she lifted her head and looked at him. He cringed. She had huge brown eyes, they were tremendously sad. He had never seen eyes like that before. He didn't know what made him think she was sad either. He thought, "You can't have eyes like that. They frighten you." He stopped looking.
edit: made more correction. so hard to resist making corrections. someone who's good with German want to help out with the "beep" pun?

Here's the entire file translated into English, unedited, if you like.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 5182
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Denkste!? (TV-Series 1972-1988)

Post by Night457 »   0 likes

Wow, one of Rich's 10 Most Wanted for 17 years now! What a find! Hope he visits and sees it. Thank you, jezevex.
David32441
Posts: 795
Likes:
Joined: Thu Jul 22, 2021 2:48 am

Re: [REL] Denkste!? (TV-Series 1972-1988)

Post by David32441 »   1 likes

jezevex wrote: Tue May 16, 2023 6:03 pm Episode "Das Baby meines Bruders" (1988)

Online here:


[Image]

https://www.imdb.com/title/tt7010680/?ref_=ttep_ep68

https://sensitivecontent.info/movie.php?id=308

DBMB_88.mp4
For those curious the above link in youtube (the 720p downloaded using JDownloader2 or equivalent) is the same size as the Emule link. Both 594mb
User avatar
jezevex
Posts: 1959
Likes:
Joined: Sun Jun 05, 2011 1:00 am

Re: [REL] Denkste!? (TV-Series 1972-1988)

Post by jezevex »   0 likes

Replaced one of my older and not relevant posts with the new episode "Warten bis Lili kommt"...

A few days ago, I updated the post with "Ben liebt Anna" episode, too... There is only one short scene from the end missing in the RELease so I don't think it's necessary to re-RElase it. So regarding the interesting scene mentioned by Warg, it had to be another movie from this genre...
Post Reply