[REL] Les Perseides (2019)

lildrm
Posts: 37
Likes:
Joined: Thu Feb 11, 2021 12:22 pm

[REL] Les Perseides (2019)

Post by lildrm »   2 likes

Another one from Spain I came upon accidentaly when looking for Aftersun is Les Perseides (2019). https://www.imdb.com/title/tt11069476

[Image]

Synopsis:
While spending the summer at her grandparents', a young girl finds some photographs and recordings that speak of a darker past, triggering a political coming of age for her.
Alternative trailer:
https://youtu.be/oJBfzu89UJU

I prefer movies with younger girls, but it is still FLM movie I am sure.
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 2079
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

[REL] Les Perseides (2019)

Post by Night457 »   33 likes

[Image][Image][Image]
[Image][Image][Image]

Thank you lildrm and also Rich, who suggested this in another thread last year!

Found on emule, this seems to be a mix of Catalan and Spanish, with optional Spanish subtitles for the Catalan dialog. Thus the machine-translated English subtitles are also only for the Catalan portion. If anyone finds complete subtitles in any language, please post them! I only was able to half-follow the plot, but it was interesting to watch.

Partial English subtitles:
Les.Perseides.2019-Partial English subtitles.zip
|
1080p Catalan and Spanish, with optional Spanish subtitles for the Catalan dialog:
Like this post to see ed2k links  [2.04 Gb]
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 6345
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Les Perseides (2019)

Post by ghost »   0 likes

Thanks for finding, Night457!
User avatar
ghost
Site Admin
Posts: 6345
Likes:
Joined: Sun Mar 07, 2004 1:00 am

Re: [REL] Les Perseides (2019)

Post by ghost »   2 likes

This is really a nice movie.

I made complete English subtitles (also for the Spanish speaking parts):
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Night457
Global Moderator
Posts: 2079
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Les Perseides (2019)

Post by Night457 »   0 likes

:icon_1dancingban

Thanks! Now maybe I can understand the other half of the plot!
User avatar
pillowbaker
Posts: 433
Likes:
Joined: Mon Mar 07, 2022 4:05 am

Re: [REL] Les Perseides (2019)

Post by pillowbaker »   0 likes

Thanks for another nice looking REL, ghost! I'll be grabbing this one too. And thanks for the addition of the subs!
Post Reply