[REL] De wereld van Kim & Bob (2016) [Netherlands]

[Rich_Visiting]

De wereld van Kim & Bob AKA The World of Kim and Bob (2016) [Netherlands]

A film about the very close and imaginative friendship between a boy and a girl at the end of their childhood. Will the impending adolescence impact their friendship?

https://www.imdb.com/title/tt6217788

https://witfilm.nl/project/de-wereld-van-kim-bob/

https://vimeo.com/185463991

[ferdi111]

Here is something but damned geoblocking....
https://schooltv.nl/video/zapp-echt-geb ... n-kim-bob/
https://www.2doc.nl/speel~KN_1686028~de ... pdoc~.html

[jezevex]

[Image]

Like this post to see ed2k links  [129.87 Mb]

[Night457]

Thank you jezevex, ferdi, and Rich!

I had the time to watch it and found it a cute documentary short. I thought it pretty funny that the boy figured maybe he would just "skip" puberty.

It annoyed me that nothing I tried would capture the video, but that is OK because jezevex got it for us. However, I WAS able to capture the Dutch captions, machine-translate and correct them to English.

Original Dutch SDH and English translation SDH:

DWvK&B_16 - Dutch & English subtitles.zip

[pillowbaker]

Wow, thanks for the short, jezevex and Rich, and thanks for the work on the subs, Night!! This looks like something I'll definitely enjoy.