[REL] Der Richter und das Mädchen (1995)

[dddee]

can you upload the original dvd too?
maybe converted (not re-encoded) with makemkv software?

Why? The quality of the DVD is pretty bad.

I understand but I usually only keep the sources.
later maybe better upscale algorithms come along and so keeping the source is essential.
your upscale is great but the source the is THE SOURCE.

if you can upload sources with the AI upscale that would help a lot.

[reptile12]

Here is the DVD:

https://ulozto.net/file/EeftdPIDQP3c/de ... H1HJR5Aj==

The upscale does look better still BUT the DVD/original source has detail that future upscalers might be able to emulate better in the future so I'm also a proponent of keeping source avail!

[dddee]

The upscale does look better still BUT the DVD/original source has detail that future upscalers might be able to emulate better in the future so I'm also a proponent of keeping source avail!

my point exactly.
thank you for the upload.

[ghost]

Here is the DVD:

https://ulozto.net/file/EeftdPIDQP3c/de ... H1HJR5Aj==

Thanks for doing the job.

[AmazingRocks]

Can someone share the english subtitles srt file for the movie?

[Night457]

Sorry, guys. No subtitles.

To clarify and re-emphasize ghost's comment: there are not ANY subtitles in any language. Sorry.

[GODL!K3]

Here is the DVD:

https://ulozto.net/file/EeftdPIDQP3c/de ... H1HJR5Aj==

Thanks for doing the job.

Is it possible that you or someone uploads the upscaled version on any site? I can't get emule to work with my VPN.

Would really appreciate that

[Night457]

Here is the DVD:

Thank you for uploading this, reptile12. My own plan is to watch ghost's upscale, but I also have this compulsive need to collect sources and alternate files that I will likely never watch.

If anyone is as confused by the uloz video preview images as I was, I here verify that they are taken from a trailer for a different movie that is also on the DVD. The ulozto link is in fact the correct movie, it is just that the video preview does not show it!

[spindizzy]

thanks, gonna try this one, seems good

[bonmrmjp]

Here's a link to subtitles (German and English). These aren't perfect but were generated with Whisper, cleaned up with Subtitle Edit, then machine translated to English, with minor cleanups.
Like this post to see ed2k links  [61.8 Kb]

I'd be especially curious if any German speakers could comment on the accuracy of the transcription/translations.