Page 1 of 4
[REL] En Liten julsaga (1999)
Posted: Thu Aug 02, 2007 10:07 pm
by Rich
Liten julsaga, En (1999)
[Image]
A girl of roughly six years loses her beloved teddy bear on the subway one afternoon. The remainder of the film follows these two as they struggle to make it back into one another's arms. Cute and nicely done. Would make a good double feature with Przygody Joanny.
http://cvmc.net/movie.jsp?movie_id=492
http://imdb.com/title/tt0220616/
Thanks
Re: [RREQ] Liten julsaga, En (1999)
Posted: Thu Dec 15, 2011 7:02 am
by ptguardian
Bump
http://www.childstarlets.com/captures/m ... lsaga.html
This one looks like a good holiday movie. I saw a few tvrips listed on some Russian sites but most likely they have that horrible dubbing.
I also saw a few listings for the dvd for purchase so this may be out there some where. Anyone?
[Image]
Re: [RREQ] Liten julsaga, En (1999)
Posted: Fri Dec 16, 2011 8:29 pm
by katzenjammer
I have a feeling i have this sitting on DVD in my shelf.....
Re: [RREQ] Liten julsaga, En (1999)
Posted: Sat Dec 17, 2011 1:02 am
by katzenjammer
I have it with norwegian dub, and no subtitles
Re: [RREQ] Liten julsaga, En (1999)
Posted: Wed Dec 21, 2011 7:29 pm
by yoko
ptguardian wrote:I also saw a few listings for the dvd for purchase
Too late. Swedish DVD was just sold out
Does anyone have it or can find a rip in original language?
Re: [RREQ] Liten julsaga, En (1999)
Posted: Thu Dec 22, 2011 7:38 pm
by katzenjammer
Re: [REL] En Liten julsaga (1999)
Posted: Mon Dec 26, 2011 3:15 pm
by lara
German tv-rip from yesterday evening.
[Image]
Like this post to see ed2k links [445.70 Mb]
Re: [REL] En Liten julsaga (1999)
Posted: Tue Dec 27, 2011 8:53 am
by ptguardian
Checking torrent I loaded a file and it showed I was now a seed. Meaning I already had this.(a bad Russian dub)
Almost all Russian dubs are so awful I want to travel to Russia so can beat down these people for being grotesquely offensive.
How can anyone possibly enjoy a movie with the same monotone adult voices for all parts including the children?
It wouldn't be so bad if they completely dubbed it replacing the existing soundtrack. Many of the dubs have the original soundtrack playing in the background and have a Russian narration/dubbing overlay and this is the case with this one.
How is the dub on the German or Norwegian sound? Is it enjoyable?
yokodreamer wrote:
Does anyone have it or can find a rip in original language?
Having the original language would be ideal. The copy I have is great picture and watching a few parts I could hear in the background the original Swedish. So it must be out there, somewhere.
re-bump/request with original language
Re: [RREQ] Liten julsaga, En (1999)
Posted: Thu Nov 20, 2014 7:30 pm
by saroyan
katzenjammer wrote:Et.lite.Juleeventyr.DVDR.Katzenjammer.iso
This is with norwegian dub.
Please re-share DVDR iso
Re: [REL] En Liten julsaga (1999)
Posted: Tue Nov 25, 2014 9:51 am
by emuler
Thanks, yoko, for sharing the German rip.
Teddy's Day Out.
Cute kid. She's no Ponette, but has a very sweet smile.