[REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
What/who is lb?
- starfish21
- Posts: 3376
- Likes: 23111
- Joined: Tue May 23, 2006 1:00 am
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
lB is 'Loverboy' a longtime member,recently returned.
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
Thanks fro sharing.
- Ziggy Plock
- Posts: 310
- Likes: 553
- Joined: Mon Aug 10, 2020 10:11 am
[REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
I would appreciate some subtitles very much. Thanks.
——————————————————————————A tribute to Lost Movies===My avatar: youtu.be/SdqsgEOBOlc——————————————————————————
[Image]
[Image]
- Ziggy Plock
- Posts: 310
- Likes: 553
- Joined: Mon Aug 10, 2020 10:11 am
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
A better translation would be:
"Notes from the cellar" or "Notes from the basement", but cellar is a prettier word and closer to kælder, they both are germanic.
'kælder' = 'cellar', so "kælderen" literally translates as "cellarthe" (or "basementthe", because in Danish/Scandinavian, the definite article is made into a suffix.
——————————————————————————A tribute to Lost Movies===My avatar: youtu.be/SdqsgEOBOlc——————————————————————————
[Image]
[Image]
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
hello, a question like this, who has the sources of this short film so I want to see
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
I do not know the exact sources for the files on eMule, but it IS streaming here:
https://www.ekkofilm.dk/shortlist/film/ ... kaelderen/
As far as I can tell the video is not region-restricted.
Also, I have not found subtitles either.
The version that *I* have is this one found with an eMule search:
Like this post to see ed2k links [473.14 Mb]
- Kissonline
- Posts: 193
- Likes: 4606
- Joined: Wed Sep 15, 2021 12:27 pm
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
Hope to share with everyone
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
...
...
...
Has anyone watched this yet?
For how I REALLY feel, just click 'Spoiler'.
(In the 'Spoiler' there's a BIG spoiler for another film that's not here, but might be OT due to the stated age of the girls involved [14]. However on investigation I found the actress's actual ages were over 17 [and they looked it...], so I've never bothered mentioning the movie as a relevant FLM film...)
Anyway, THIS movie was interesting though depressingly bleak, at least for me. I likes a little 'hope' in my 'entertainment'. But STILL glad I watched it..
kev.
...
...
Has anyone watched this yet?
jezevex, you pounded THAT nail THROUGH the board...
For how I REALLY feel, just click 'Spoiler'.
Spoiler: |
Anyway, THIS movie was interesting though depressingly bleak, at least for me. I likes a little 'hope' in my 'entertainment'. But STILL glad I watched it..
kev.
Re: [REL] Noter fra kælderen (2011) short [Denmark]
Upscaled from 720p to 1080p:
[Image]
I made English AI-subtitles, too.
Like this post to see ed2k links [1018.05 Mb]
Like this post to see ed2k links [10.6 Kb]
[Image]
I made English AI-subtitles, too.
Like this post to see ed2k links [1018.05 Mb]
Like this post to see ed2k links [10.6 Kb]
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.